-
1 separately sewered system
раздельная система канализации ( ливневые воды отводятся по специальным ливневым коллекторам); ср. combined sanitary and storm water transport system; partially separate systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > separately sewered system
-
2 combined sanitary and storm water transport system
общесплавная канализационная система для отведения сточных и ливневых вод; ср. separately sewered system;part tally separate systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > combined sanitary and storm water transport system
-
3 partially separate system
полураздельная система канализации ( часть ливневых вод отводится совместно со сточными водами); ср. combined sanitary and storm water system; separately sewered systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > partially separate system
-
4 separated sewer system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > separated sewer system
-
5 раздельная система канализации
2) Construction: separate system, sewerage system, split system3) Ecology: separate sewage system (для коммунально-бытовых и промышленных сточных вод), separate sewer system, separated sewer system, separately sewered system, sewer system4) Makarov: separate sewage system (для коммунально-бытовых и пром. сточных вод), separate sewerage system (для коммунально-бытовых и пром. сточных вод), separate sewerage system (для коммунально-бытовых и промышленных сточных вод), separately sewered system (для коммунально-бытовых и пром. сточных вод), two-pipe systemУниверсальный русско-английский словарь > раздельная система канализации
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский